Překladatelský slam

Existuje rozšířený omyl, že všichni překladatelé a překladatelky jsou tvorové bázliví, stranící se paprsků slávy. O nebetyčné nesprávnosti této představy vás přesvědčí pětice odvážlivkyň a odvážlivců, kteří spolu poměří síly za pomoci pružnosti svých meter, pádnosti rýmů a barvité obrazotvornosti – v každém, kdo se literárnímu překladu věnuje, totiž dřímá rocková hvězda! Čeká nás dvoukolové klání, během něhož každý*á z účinkujících dostane celkem deset minut na to, aby přesvědčil*a porotu o tom, že právě ona či on si zaslouží pyšnit se titulem šampiona FLIP slamu.

 

Vystoupí Luboš Snížek (překlady z angličtiny), Tereza Votavová (špan.), Jan Vaněk jr. (angl.), Sára Gabrielová (něm.) a Uyen Giang Nguyen alias Večerka (angl.)